I first read and enjoyed John Le Carre’s book ‘The Spy Who Came In from the Cold’ many years ago. Since then I’ve probably re-read it a couple of times. But I never really got the essential point of the book until I saw the film version starring Richard Burton – and one short scene in particular of only a few seconds screen time. The penny dropped and I understood the emotional narrative at th…